Op bezoek bij zijn vriend die een woning deelt met zijn 21-jarige zus ziet onze trekheld dat het meisje zich heeft aangekleed om op stap te gaan. Misschien is het tijd om voor het stappen nog een centje bij te verdienen?